As conversas sobre um ano "sabático" parecem ficar na história. O patrocinador árabe da Mercedes quer Kimi Räikkönen no time como a estrela líder.
A saga sobre o futuro de Räikkönen tem inchado durante a semana, dando dois passos para frente, dois para trás. Mas se alguém acredita nas conversas do gerente da Aabar Investimentos, Rudolp Waels, o futuro patrocinador da Mercedes vindo dos países árabes, o ano sabático não é mais uma opção que vale a pena ser considerado.
Em entrevista ao canal Sport 2 de Abu Dhabi, Waels disse que a companhia quer especificamente Räikkönen na Mercedes na próxima temporada. Waels justificou isto dizendo que Räikkönen é o único piloto disponível que tem um WDC (título mundial de pilotos) pendurado no cinto.
O porta-voz da Aabar afirmou que eles estão prontos para investir tanto na Mercedes GP em Abu Dhabi que ambos os campeonatos de pilotos e de construtores são possíveis na próxima temporada.
Michael Schumacher também está envolvido nos boatos da Mercedes. Sobre a especulação sobre seu retorno, a Mercedes respondeu o seguinte:
- Algumas especulações são somente sonhos que nunca se tornarão realidade," um representante da Mercedes disse a Reuters.
O boato da volta de Schumacher ganhou novas cores quando Eddie Jordan disse a BBC que ele acredita que Schumacher seria o piloto número um da Mercedes na próxima temporada.
Mas se as informações de Abu Dhabi estiverem corretas, o trabalho já está nas mãos de Kimi Räikkönen.
Fonte: Ilta-Sanomat
Tradução do finlandês: Nicole
Tradução do inglês: Fran
Agradecimento: Anelise e AnaRitha(pela dupla tradução)
A saga sobre o futuro de Räikkönen tem inchado durante a semana, dando dois passos para frente, dois para trás. Mas se alguém acredita nas conversas do gerente da Aabar Investimentos, Rudolp Waels, o futuro patrocinador da Mercedes vindo dos países árabes, o ano sabático não é mais uma opção que vale a pena ser considerado.
Em entrevista ao canal Sport 2 de Abu Dhabi, Waels disse que a companhia quer especificamente Räikkönen na Mercedes na próxima temporada. Waels justificou isto dizendo que Räikkönen é o único piloto disponível que tem um WDC (título mundial de pilotos) pendurado no cinto.
O porta-voz da Aabar afirmou que eles estão prontos para investir tanto na Mercedes GP em Abu Dhabi que ambos os campeonatos de pilotos e de construtores são possíveis na próxima temporada.
Michael Schumacher também está envolvido nos boatos da Mercedes. Sobre a especulação sobre seu retorno, a Mercedes respondeu o seguinte:
- Algumas especulações são somente sonhos que nunca se tornarão realidade," um representante da Mercedes disse a Reuters.
O boato da volta de Schumacher ganhou novas cores quando Eddie Jordan disse a BBC que ele acredita que Schumacher seria o piloto número um da Mercedes na próxima temporada.
Mas se as informações de Abu Dhabi estiverem corretas, o trabalho já está nas mãos de Kimi Räikkönen.
Fonte: Ilta-Sanomat
Tradução do finlandês: Nicole
Tradução do inglês: Fran
Agradecimento: Anelise e AnaRitha(pela dupla tradução)
3 comentários:
Valeu meninas pela tradução!!!!!!!
Sem problemas!! Obrigada Ana Ritha, parece que fizemos a mesma coisa quase ao mesmo tempo, hehe! :)
Icekisses!!
sempre ás ordens!!! xD
Com tanto pouco tempo k tenho tido vocês tem sido a minha salvação para tar a para do k se anda passando, pk lá no forum é uma confusão de postas!!!xD Brigadão!!!
Enviar um comentário