Após polêmica, Rubens critica imprensa brasileira

Brasileiro disse, após GP da Malásia, que seu carro na Williams era "porcaria"

Rubens Barrichello se defendeu após as críticas de diversos veículos da imprensa brasileira à sua declaração que classificava o carro da Williams como "porcaria" depois do GP da Malásia de F-1.

Na ocasião, o brasileiro brincou com o desempenho de seu FW32 em relação à Ferrari de Felipe Massa e disse que iria trabalhar para que seu carro deixasse de ser uma "porcaria" nas próximas corridas.

Mal interpretado por alguns jornalistas, o piloto da Williams criticou a atitude da imprensa brasileira, dizendo que tudo sempre é visto da maneira errada dentro do País.

"Depois da corrida eu brinquei durante uma coletiva de Imprensa, com o [Lucas] Di Grassi de que precisaríamos melhorar nossas 'porcarias' para brigar pela liderança com o líder do campeonato e nosso amigo [Felipe] Massa."

"Foi em um tom de brincadeira e todos que estavam lá sentiram a mesma coisa. Mas outros disseram que falei mal do time", explicou.

"Enquanto as pessoas em seu país [Índia] olham o lado bom das coisas e aplaudem Karun Chandhok pela 15ª posição, alguns brasileiros preferem ver as coisas por outro lado", lamentou.

Fonte: Tazio

Nova Mercedes, Toro Rosso e Williams são reveladas no início dos testes

No início dos primeiros testes pré-temporada de 2010 em Valencia, nesta manhã, os fãs puderam ver pela primeira vez a Mercedes GP MGP W01, a Toro Rosso STR5 e a Williams FW32, com as três equipes lançando seus novos carros no circuito espanhol.

Michael Schumacher e Nico Rosberg revelaram o desafiante da Mercedes, de cores prata e verde, enquanto Sébastien Buemi e Jamie Alguersuari o fizeram para a Toro Rosso de motores Ferrari. A Williams, enquanto isso, escolheu ir para a pista com pouca pompa e cerimônia, com Rubens Barrichello estreando seu design de motores Cosworth.

Rosberg será o primeiro a testar o W01, o primeiro carro produzido pela Mercedes após sua tomada da Brawn GP no final do ano passado, antes do retornante hepta-campeão Schumacher pilotar a máquina hoje à tarde.

A Toro Rosso, com a mesma dupla de pilotos do ano passado, espera que o STR5 os mova à frente no grid após sua décima colocação no campeonato de construtores de 2009 da equipe que pertence à Red Bull. A Williams, que terá o atual campeão da GP2 Nico Hulkenberg ao lado de Barrichello, quer melhorar seu sétimo lugar do ano passado.

Fonte: Fórmula1.com
Tradução: Fran

Exclusivo: primeira imagem da nova Williams

A Williams mostrou pela primeira vez sua nova FW32 em Silverstone hoje, completando sua primeira volta de teste antes do teste em Valência na semana que vem.

A foto espiã exclusiva do novo carro mostra uma mudança radical do carro de 2009 da equipe - mostrando o tipo de nariz erguido do tipo "Red Bull Racing" que pode se tornar comum no grid.

O novo piloto da Williams Nico Hulkenberg deu a primeira volta teste no carro azul e branco que ainda não foi totalmente pintado. O carro foi ligado pela primeira vez nas primeiras horas da manhã.

Sam Michael, o diretor técnico da Williams, disse à Autosport recentemente que o carro seria uma mudança grande do FW31.

"O FW32 tem um design totalmente novo, da frente à traseira," disse. "É praticamente novo em folha do ponto de vista aerodinâmico."

"O fato de termos tido um carro consistente nas pistas em 2009 e de termos nos livrado de muitos dos vícios que tinha o carro anterior nos dá confiança."

A Williams está programada para se juntar à maioria das equipes atuais em Valência semana que vem para seu primeiro teste oficial pré-temporada, que começa na segunda-feira.

Fonte: Autosport
Agradecimento: Anelise
Tradução: Fran